Gestern kam die Neuverfilmung ins Kino. Schon 1979 lief der Stoff als “Weihnachtsserie” – und dabei spielte die Architekturmoderne eine zeichenhafte Rolle.